الشيخ الكليني (مترجم: اردكانى )
857
تحفة الأولياء (ترجمه أصول كافى) (فارسى)
كه : بعد از آن ، عرض كردم كه : يا ابن رسول اللَّه ، آيهاى كه فرمودى ، مرا به آن خبر مىدهى كه چه آيه بود ؟ حضرت فرمود : « به خدا سوگند كه آن آيه ، فرمودهء خداى عزّوجلّ است كه : « وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَ لا نَبِيٍّ » « 1 » [ و لا محدّث ] . و على بن ابىطالب عليه السلام محدّث بود » . مردى كه او را عبداللَّه بن زيد مىگفتند و برادر مادرى على بن الحسين بود ( يعنى : مادرش مادرخواندهء آن حضرت بود . و بعضى گفتهاند كه مادر رضاعى آن حضرت بود و به هر تقدير ) . عبداللَّه به حضرت عرض كرد از روى تعجّب كه : سبحان اللَّه ، على عليه السلام ، محدّث بود ؟ گويا كه اين را انكار داشت . حضرت امام محمد باقر عليه السلام رو به او آورد و فرمود كه : « بدان كه به خدا سوگند كه پسر مادرت بعد از آن حضرت اين را مىشناسد » . حكم مىگويد كه چون حضرت اين سخن را فرمود ، عبداللَّه ساكت شد . پس فرمود كه : « همين آيه است كه ابوالخّطاب ( كه محمد بن مقلاص است ) در آن هلاك گرديد ؛ زيرا كه ندانست كه تفسير محدّث و نبى چيست » ( و هر دو را يكى دانست ) . 713 / 3 . احمد بن محمد و محمد بن يحيى ، از محمد بن حسن ، از يعقوب بن يزيد ، از محمد بن اسماعيل روايت كردهاند كه گفت : شنيدم از امام موسى كاظم عليه السلام كه مىفرمود : « ائمّه ، علماى راستگويان و تفهيم شدگان محدّثاند » . 714 / 4 . على بن ابراهيم ، از محمد بن عيسى ، از يونس ، از مردى ، از محمد بن مسلم روايت كرده است كه گفت : محدَّث در نزد امام جعفر صادق عليه السلام مذكور شد ، فرمود كه : « محدَّث ، آواز فرشته را مىشنود و شخص را نمىبيند » . به آن حضرت عرض كردم كه : فداى تو گردم ، چگونه مىداند كه آن سخن فرشته است ؟ فرمود كه : « خدا او را آسايش و آرامى عطا مىفرمايد كه هيچ تشكيك و تزلزل با او نمىباشد تا آنكه مىداند كه آن سخن فرشته است » . 715 / 5 . محمد بن يحيى ، از احمد بن محمد ، از حسين بن سعيد ، از حمّاد بن عيسى ، از حسين بن مختار ، از حارث بن مغيره ، از حُمران بن اعيَن ، روايت كرده است كه گفت : امام محمد باقر عليه السلام فرمود كه : « على عليه السلام ، محدَّث بود » . پس من بيرون آمدم و به ياران خويش گفتم كه قصهء عجيبهاى را براى شما آوردهام . گفتند كه : آن قصه چه چيز است ؟ گفتم كه : شنيدم از امام محمد باقر عليه السلام كه مىفرمود : « على عليه السلام ، محدّث بود » . گفتند كه : كار خوبى نكردى . چرا از
--> ( 1 ) . حج ، 52 .